新版《潮州市文物志》的修编故事

近期，潮州文物“百科全书”——新版《潮州市文物志》首发。那为，何要修编这本书，有什么亮点？今天我们一起走近它、品读它，触摸潮州的文化肌理，看看一处处古老的文物如何变为可读懂的文字。

新版

5月1日新闻视频

新版《潮州市文物志》编写组组长 原市政协文史委主任 曾楚楠：（二十世纪）八十年代开始就有初版的《潮州市文物志》，那个时候潮州是县级市，未升格扩区，（内容）局限于潮州市的景点，所以经过了40年，应该重编《潮州市文物志》，这就是初衷。

新版《潮州市文物志》188万字，上卷共搜集整理古遗址、古墓葬、古建筑等1300余处文物点资料，下卷涵盖摩崖石刻、碑刻、匾联、铭文等资料，共计1082篇，比原来的《潮州市文物志》内容丰富了许多。比如金山的摩崖石刻、碑刻等，从原来收录的22通变成50通，数量增加了一倍多。

新版《潮州市文物志》编写组成员 韩山师范学院文学与新闻传播学院教授 吴榕青：这首翁梦鲤的题诗以前是没被发现的，在1985年的《潮州市文物志》是没有收录的，它是长期被埋在地下。在2021年3月份被我们文物志编写组的成员洪旭勤先生发现，然后把它挖掘出来、重新填朱，使明朝的一首诗面向世人。

新的发现激动人心，身边习以为常的文物也可以有惊喜、有价值。比如东门街上的这口古井，经常吸引市民游客观赏、拍照，但是很多人都不知道它的故事。其实，这口井历史悠久，井栏和旁边石壁还记录了它的经历，新版《潮州市文物志》就将这些收录其中。

新版《潮州市文物志》编写组成员 韩山师范学院文学与新闻传播学院教授 吴榕青：第1次重修是北宋熙宁八年，第2次重修是元朝至正年间，第3次重修是明朝万历年间，清朝有3次重修，乾隆年间1次、同治年间1次、光绪年间1次，总共至少修了6次，都刻在古井栏边或立在壁面上，对我们研究当时的物价、社会史，还有反映古井的历史沧桑，有很高的价值。

潮州文物丰富，修编新版《潮州市文物志》困难重重，寻找、挖掘、拓片，有时候犹如在“飞檐走壁”；校对、释读，有时候为了考究一个字废寝忘食、呕心沥血。

新版《潮州市文物志》编写组组长 原市政协文史委主任 曾楚楠：新版编写组的成员非常辛苦，得自己去做拓片，还得找文字的依据，进行标点断句非常困难，所以工作量非常大，难度极高。

像这篇重修海阳县儒学宫的碑记由于历史悠久，很多字早已无法看清，但编写组成员还是通过仔细辨认、分析资料，努力呈现出碑记内容。 

新版《潮州市文物志》编写组成员 韩山师范学院文学与新闻传播学院教授 吴榕青：我们的《潮州府志》、历代的《海阳县志》都有记录这篇文章，所以虽然这个碑刻漫漶不清，有残损的部分，但我们可以通过跟文献互相校对，能够保证第一篇碑文完整呈现在读者面前，对我们研究海阳县儒学宫有非常高的价值，我们可以了解到当时的地方官员对文教的重视等。

西湖山景区的这块碑刻，因为掩埋在山脚下，之前还长满青苔，编写组成员花了很多时间寻找并认真释读，最终订正了文物信息。

新版《潮州市文物志》编写组成员 韩山师范学院文学与新闻传播学院教授 吴榕青：目前潮州市元朝的摩崖石刻是非常少的，所以这个摩崖石刻非常珍贵。为了更准确把这些文字释读出来，我们进行了挖掘跟清洗，重新做拓片。通过做拓片之后，我们可以校正老版文物志的错别字，比如说立这个摩崖碑刻的主人，就是净慧禅寺的住持僧，原来老的文物志写上一个“严”字，但是我们现在从拓片来看，其实是两个字“正、竦”， 正竦就是住持僧的法号。

新版《潮州市文物志》收录的文物遗址可追溯至新石器时代晚期，历史跨度大，使人们全景式深入了解潮州文物资源，让文物“活”起来。

市粤东考古中心文博助理馆员 黄钊蓉：本书是展示潮州历史文化名城深厚内涵的重要窗口，是研究潮州历史风貌、宗教文化、风俗习惯的鲜活教材，全面囊括了潮州文物的精华，对助力我市打造历史文化高地、提升文化兴盛水平具有重要意义。

来源： 潮州电视台