发布时间：2022-01-02 10:03:43 来源：潮州信息网
古越吴兴祚题并书《题韩祠诗》碑刻
□ 庄志平
现在的韩文公祠已经建祠832年，据乾隆《潮州府志》统计，自从1189年知州丁允元东山辟建韩祠以来，韩祠的修葺次数达到29次，平均约30年就需重修一次；在这座历史瑰宝中，见证相关历史最具话语权当属祠内环列的碑刻。韩祠的宋元碑刻实物已经佚失，但碑文内容历代地方志乘有载；现存明、清、民国碑刻文物36块，其中33块碑刻文物保护较好，包括民国2块，清朝19块，明朝12块。碑刻作为物化文化，是文化传播的重要载体；碑文及其题书官员作为重要的传韩文化、崇韩文化的媒介，对其进行研讨，意义积极、影响正面。
韩祠古代碑刻中相关官员官职最高的当属两广总督吴兴祚，其大作《题韩祠诗》：“过桥寻胜迹，徙倚夕阳隈。绿水迎潮去，青山抱廓来。文章随代起，烟瘴几时开。不有韩夫子，人心尚草莱。”落款为“古越吴兴祚题并书”。该诗是一首五言律诗，采用情景交融的手法，创造山水人融合的艺术意境，具有形象性；遣词方面言简意赅、回味独到。此时的吴总督位极人臣，贵为封疆大吏，带队陪同中央要员视察潮州，心情大好，意气风发，诗歌内容自然流露出豪迈清新的风格。译文：跨过湘子桥追寻古迹，徘徊于夕阳下山凹处之韩祠。碧绿的韩水迎潮奔涌南去，青翠的青山环抱古城款款而来。韩公的文章振起八代以来的衰颓文风，潮州的落后面貌因你而快速开化。如果没有韩公治潮之功，人们心智还将处在蒙昧状态。
对于吴碑的落款时间不明问题，可做如下探究：据史载，吴兴祚1682-1689年担任两广总督，韩祠杜臻、金一凤的碑刻中均有和吴兴祚原碑韵律诗，杜、金碑文落款时间均为1684年，可间接证明韩祠吴兴祚的碑刻时间为清康熙廿一至廿三年间（1682-1684），最大可能的落款时间为1684年。
《清史稿·卷二百六十·列传四十七》载：“吴兴祚(1632-1697)，字伯成，号留邨，绍兴府山阴（今浙江绍兴）州山人，后入汉军正红旗。清初名臣。其父为吴执忠，早年作为礼亲王代善的幕僚，被授为头等护卫。” 吴兴祚自幼聪颖，奋攻科艺，顺治七年(1650)以贡生的身份出仕江西萍乡知县，历任山西大宁知县、山东沂州知州；因为驿务迟误、对白莲教起义镇压不力之罪，于康熙二年(1663)降补无锡知县，任内清丈田亩，因田征赋，官声极好；康熙十四年(1675)四月，进为福建按察使；康熙十七年(1678)，被提升为福建巡抚，率部屡败郑经的军队，因功进秩正一品，后又进为两广总督（《广东通志·总督》谓其康熙二十一年以兵部尚书兼都察院右副都御史加正一品任），他上任后上疏言前督尚之信在广东横征苛敛，奏请罢除盐埠、渡税、渔科等苛捐杂税，又奏请允开海禁。康熙二十四年(1685)，他上书请求在广东、广西二省设炉铸造钱币，给事中钱晋锡、御史王君上疏弹劾吴兴祚虚报冒充铸造的钱币，朝廷将他议罪，命他以副都统的身份留用。康熙三十五年(1696)，康熙帝亲征噶尔丹，吴兴祚因功恢复原官职。西征回京之后，吴兴祚在康熙三十六年(1697)逝世。
吴兴祚平生工诗文，擅音律，著作有《宋元诗声律选》《史迁句解》《粤东舆图》等。《清史稿》对其评价较高：“兴祚为政持大体，除烦苛，卒后远近戴之。历官之地，并籥祀名宦。”